Comme chaque année, la question se pose : faut-il vraiment des vœux ? Soit… ou alors des vœux chinois dans la mesure où ce cours de quelques idéogrammes est sensé nous faire tutoyer l’immortalité : une vie entière ne suffit pas à maitriser les quasi 50000 signes de la langue chinoise (et déjà pour les 5000 les plus utilisés faut s’accrocher !) Donc on imaginera que l’apprentissage de quelques caractères annuels nous rajoute du temps de vie.
Faisons preuve d’un minimum d’optimisme en ce sombre mois de novembre à l’heure où j’écris ce texte.
Nous allons comme en 2013 nous intéresser au Serpent qui fera son entrée le 29 janvier 2025.
C’est, cette année, un serpent lié à l’élément bois.
Les accros pourront réviser
-l’idéogramme du bois et quelques dérivés
-l’idéogramme du Serpent déjà présenté en 2013
L’élément bois associé l’an dernier au Dragon revient aussi pour l’ année au serpent
Le bois permet de découvrir de jolis idéogrammes faciles à tracer 
木材 le bois 林 lin
树 l’arbre 木 mù ou shù
pour la forêt 森林 on met plein d’arbres (et on prononce senēì lin )
Cette clé apparait également dans un idéogramme primordial en Chine celui du thé 茶
« Composé de 3 « clés » : en partant du bas la clé de l’arbre,
surmontée de la clé de l’homme, 人 ren
elle-même surmontée du signe de l’herbe (dans sa version simplifiée ).
Et vous avez là, sous vos yeux émerveillés un homme qui grimpe dans un arbre pour en cueillir les feuilles. » (j’ai eu quelques doutes sur la nécessité de grimper sur un camélia sinensis mais la hauteur peut atteindre 2 ou 3 mètres)
L’idéogramme du Serpent 蛇
= shé se prononce cheueu en montant le ton sur le 2ème „eu“
Il est formé de la clé 虫 chong (prononcer tchong en descendant la voix) qui désigne les insectes et les vers de terre et de 它 qui équivaut au pronom il ou elle quand il s’agit d’un animal.
Le Serpent est détesté dans nos civilisations judéo chrétiennes : n’est il pas le vil tentateur d’Eve dans la Genèse ?
Nous avons été chassés d‘un paradis bisounouseux et politiquement correct à cause de sa fourberie „ zyvas Eve, attrappe la pomme ! …“ Il y aurait beaucoup à dire sur cette histoire que personnellement je trouve choquante. Je n’aime pas hurler avec les loups, aussi ai je pas mal d’indulgence pour cet animal qui est d’ailleurs mon signe zodiacal chinois.
De même, je me dois d’avouer un faible pour Kaa qui mène Moogli par le bout du nez dans le Livre de la Jungle.
Je me permets de survoler la symbolique très fournie, souvent ésotérique autour du Serpent, le sérieux n’est pas ma tasse de thé. Symbole puissant qui ne laisse aucune civilisation indifférente. Parfois considéré comme un lien entre l’Homme et la Terre -mère, lien entre vie et mort entre bien et mal. Pour la déesse Athéna il est sagesse et connaissance. Pour les amérindiens il était un guide vers la spiritualité
« La mue du serpent conduit à penser que cet animal est en constant renouvellement. Ceci est illustré par l’Ouroboros (le serpent qui se mord la queue) qui signifie le cycle de l’univers, l’immortalité et l’éternité de la création. Il fait également référence au Yin et Yang de la culture chinoise. »
Un serpent s’enroule autour du caducée des soignants à l’origine d’une grosse bagarre entre spécialistes : caducée d’Hermes avec deux serpents ou bâton d’Esculape qui n’en a qu’un seul ? il est associé à l’idée de force vitale et de guérison.
Mais pour alléger le propos, j’ai fait des efforts pour vous trouver des serpents sympas :
Il y a bien sûr Mortimer, le copain de Joe le Tigre, dans la BD la jungle en folie (dont le papa Christian Godart vient de disparaitre)
J’ai trouvé 2 recettes de cuisine utilisant la bestiole en fricassée, mais la recherche de l’ingrédient de base m’a entrainée vers des sites exotiques et un brin „chelous“ Dommage il parait que c’est délicieux.
Je me promets d’aller voir de près cette oeuvre d’art : „au nord de Saint-Brevin sur la plage du Nez de Chien, à « la limite transversale de la mer » (…) l’immense Serpent d’Océan de l’artiste chinois Huang Yong Ping .“
On peut enfin se tourner vers la musique avec ce bel instrument (serpent) grave et rare aujourd’hui qui permet d’introduire ces caractères 音乐 où Yīn 音= le son
Yīnyuè = musique 音乐
Yuèqì = instrument de musique) 乐器
Vous avez devant vous une année entière pour apprendre à tracer ces 2 nouveaux caractères.
Sinon vous pourrez tenter de réaliser cet origami de serpent pour orner votre table voire y ajouter un alcool de vipère vietnamien qui fait figure de panacée, voire d’élixir de longue vie.
J’en vois quelques uns qui s’agitent au fond de la classe : „et le serpent en tai chi ? „ celui qui se love (me tender) et darde la langue ?
Le voici magistralement interprété par Thierry Alibert dans cette vidéo
En ce gris novembre j’ai tenté de me projeter dans l’avenir et de rester optimiste.
Je vous souhaite une bonne année 2025 je vous souhaite de surmonter la peur du serpent et vos autres peurs, je vous souhaite de remplir votre vie de toutes sortes de musiques, et sur certaines d’entre elles de pouvoir danser librement et en bonne santé.
新年快乐 Xīn nián kuài lè !
Bonne année ! We will danse again !
Bénou/ Paule-Annick Ben Kemoun
Merci à Martine Besson pour le dessin
Liens serpent
–Le Serpent d’Océan Saint Brevin
–le serpent instrument de musique
–Sonate n°1 opus 20 Michel Corette
-Origami serpent 
